Unturned(アンターンド)を日本語化する方法

Unturned(アンターンド)を日本語化する方法

アンターンドは公式に日本語対応されていません。そのため日本語化して遊ぶには有志の方が作成した日本語化ファイルを利用します。アイテムの説明など日本語化できるので英語が苦手な方でも取っ付き易いゲーム性へと変わります。

 

バージョンによってファイルも更新されるのでアンターンドのバージョンが変わった際にはWIKIを確認して適宜、新しい日本語ファイルと入れ替える必要があります。

 

Ver3.xxxの日本語ファイルはこちらで配布されています。

 

日本語化する方法はダウンロードした日本語化zipを解凍します。解凍したフォルダの中にLocalization、BundleといったフォルダがあるのでUnturnedの中にあるフォルダと入れ替えます。デフォルトのUnturnedの中にも同名のフォルダがあるため上書き保存でいけます。

 

日本語ファイル、フォルダを設置したらUnturnedを再起動させると日本語化が完了しています。ただし日本語化は自己責任となりますので問題があれば自力で解決するしかありません。心配な方はLocalization、Bundleのバックアップをとっておきましょう。

 

アンターンドの日本語化
このように日本語表示になります。最新のアップデート情報、ニュースなどは英語表記なので個人でGoogle翻訳にもで突っ込んで理解をしましょう。

 

アンターンドの日本語化
プレイ時の表記も日本語化されます。またチュートリアルで出てくる吹き出しの説明も日本語化されていますので初心者の方はゲーム性を感じるためにもチュートリアルをプレイするようにしましょう。

 

アンターンドの日本語化
設定に関する項目も日本語表記されるので大変助かります。

 

アンターンドの日本語化
キャラクター設定の項目も日本語化されています。その他、ゲーム中のアイテム説明欄も日本語表示になっているためアイテムの効果などもわりやすくなります。またクラフトにおいてもアイテム名が日本語表示されます。

 

英語表記でプレイに支障が出ていた方は簡単に日本語化できるのでぜひ、自己責任の上で試してみてください。